不乱于心，不困于情。不畏将来，不念过往。如此，安好。深谋若谷，深交若水，深明大义，深悉小节，已然，静舒。善宽以怀，善感以恩，善博以浪，善精以业，这般，最佳。无愧于天，无愧于地，无怍于人，无惧于鬼，这样，人生。
有人说，杨绛既传统又现代，因为传统，所以懂得为人处世之圆滑，因为现代，又不会扼杀自己对自由之向往。2011年，杨绛百岁诞辰，她对记者说：“我今年一百岁，已经走到了人生的边缘，我无法确知自己还能往前走多远。
