入秦岭沣峪口约十里,在长安区滦镇原二道桥村这个地方,道路右侧的沣河旁,有一禅院名叫“终南山观音禅院”。终南山观音禅院,与长安区东大罗汉洞村的古观音禅寺,因为名称中均有“观音”与“禅”三个字,一院一寺,名字相似,极易混淆。实际上,两个寺院区别很大。