“大作收到,先翻看了一下目录和插图,很有意思,谢谢!”“都是些口述故事,语言比较简单。”“通俗易懂,人性化,很棒!”“过奖了,不好意思。”这是2019年10月13日我与《红莓花儿开——相簿里的家国情缘》作者李英男老师的微信对话。
□记者 赵琳 通讯员 刘陆星 报道本报讯 一段难忘的跨国情缘,一段珍贵的人生回忆,一份浓浓的家国情怀。日前,庆祝中俄建交70周年献礼作品——《红莓花儿开:相簿里的家国情缘》新书发布会相继在济南、北京举办。
背景徐峥导演的除夕贺岁电影《囧妈》,已在今日头条app上线可以免费观看了。在《囧妈》电影播出之前,我国所翻译和唱的中文版《红莓花儿开》歌词大意,都表达了一种少女看上了个小伙子,但不敢表白、彷徨、遗憾、错过的情感。
一首轻柔的歌曲,温柔的女声,悠长的音调,心跳随着音乐变得缓慢,大雪纷飞的冬夜,少女对着夜空唱着自己内心对心爱人的相思,希望心上人能够了解到少女的心思。《红莓花儿开》这首经典的苏联歌曲唱出了无数人想对心中之人表达的爱慕之情。