虚拟语气的区别可以在下面句子中看出,“Espero que duerma,” “I hope she is sleeping.” 这里英文的“is sleeping” 在西班牙语的动词变化是duerme, 和“Sé que duerme,” “I know she is sleeping.”是一样的。