题:荷兰语《红楼梦》翻译为何历时13年?2021年11月,荷兰语全译本《红楼梦》正式出版。近日,哥舒玺思在任教的荷兰莱顿大学接受中新社“东西问”独家专访,娓娓道来13年的翻译历程,乃至荷兰语全译本《红楼梦》对于向荷兰大众尤其是年轻人传播中华文化的重要意义。