“绵羊你别发抖呀你别害怕,不要担心你的旧皮袄炎热的夏天你用不到它,秋天你又穿上新皮袄新皮袄……” 这是儿歌《剪羊毛》中的歌词,你还记得吗? 剪羊毛是制作新衣裳的第一道工序,剪下的羊毛通常会被精心地收集起来,染上色,而后纺成线,最后再织成了布,之后再经由裁缝将布变成一件新衣裳。
这是一首澳大利亚流传颇广的民歌。澳大利亚以生产羊毛而著称,这首《剪羊毛》描写了澳大利亚牧场工人紧张的劳动生活和乐观的精神面貌。歌曲中用了很多美丽的形象生动的词来表现歌曲,比如说“白云、冬雪、丝棉”来比喻羊毛,把绵羊身上厚厚的比喻成皮袄,非常有意思。中文版由顾冠仁编配。