话本《快嘴李翠莲记》是我国较早的一篇白话小说。作者不可考,可能是宋元时人,《清平山堂话本》收入了这篇小说。它历来被视为市民女性反抗封建现实对女性压迫和女性争取独立人格的经典范本。主人公李翠个性鲜明,以嘴快不饶人而著名,因此其中的语言艺术也堪称一绝。
让他没想到的是,翠莲听后,面无表情,仿佛她爹刚才说的事跟她毫无关系,她默默走回自己的房间,把房门紧紧地关上,然后慢慢地走到窗前,轻轻地推开窗户,抬头望向天空:深隧的夜空寂寥而清冷,几颗寒星在夜幕中发出惨白的光,让她不寒而栗,她知道,那星星中有两颗是属于她的,一颗是她爱到骨髓里的男人,一颗是她和他的血疑结成的宝贝!