主人公叫“花”,喜欢上的人是狼男,生下姐弟俩。生女儿时下雪,就叫她“雪”;“花”出生时屋后的秋樱开了,父亲给女儿起了这个名,希望她像花一样笑口常开。单名一个“花”字,近年颇流行,若是在过去,男“太郎”、女“花子”是典型的日本人名字。某日本学者说,中国人一听“花子”就想到叫花子,这说法未免牵强,实际上读音不一样。对于日本人的名字,生于猪年叫“豚年”,或者女孩叫“泡姬”,望文生义,我们会忍俊不禁,但更多的是莫名其妙。