史上最全的东北话大字典,咱东北银都不一定能整明白啊!A【挨剋】受训斥。【挨排儿】并排。【爱小儿】贪小便宜。B【扒瞎】胡说,撒谎。也说:掰瞎。【扒拉】划拉,摆弄。【叭叭地】话痨,别人插不上嘴。【笆篱子】监狱。蹲笆篱子:进监狱。【巴哒嘴】吃饭时,嘴里发出声响。
形容水要溢出的样子75,唠嗑:意为聊天76,稀罕:意为喜欢77,解嘎吱:意为"过瘾".例:你给我挠后背没挠准地方,一点儿都不解嘎吱.78、,喇子:塑料水桶79,喂得罗:下小上大的水桶80,棒槌:人参81,苞米:玉米82,被垛:几床被垛在一起83,哈喇:肉和油变质称84,砬子:陡峭
先来个自测,看看下面这些词儿你能读懂几个?上面这些,都是《哈尔滨方言词典》记录的最能代表哈尔滨方言的20热词,能读得懂,恭喜你哈尔滨话可以晋级了。提起方言,很多人马上会想到广东话、上海话、湖南话,殊不知咱哈尔滨话也是一种方言。哈尔滨方言是咋形成的?
东北方言,其使用范围为东北地区,即:辽宁、吉林、黑龙江三省和内蒙古的东盟五市、承德、秦皇岛。其语音高亢、抑扬顿挫、铿锵有力,词汇幽默、生动、诙谐,还略带有一点儿夸张,这种与普通话的不同形成了东北方言独有的特色。