椒麻川普课堂,用“椒盐”的川普一本正经地教你说四川话。“洋盘”【yáng pán】,形容洋气、时髦,有时会带有调侃的意味。比如:“花裙子配上大墨镜,你这身打扮就像刚度假回来一样,太洋盘了。”“听说你买了辆新车,借我也洋盘一下?”而“洋盘货”指的就是时髦的东西。
搜集并整理罗山方言,是我多年来的一个想法,但由于多种原因,一直没有完成。前几天,我和一位在京的学者聊天,谈到他最近出版的《治家通鉴》一书,建议对方编纂出一本有关民风民俗,尤其是方言注解类的书籍,肯定特别有意思。