幸福为何如履薄冰英文翻译

资讯

每日英语 On thin ice 如履薄冰，处于险境
You're on thin ice， Jefferson. If you come in late one more time， you're fired!
趣味英语大本营
0评论
2023-01-17
“如履薄冰”用英文怎么翻译？跟“ice”没有一丁点关系
今天我们来说说将我们汉语中的成语翻译成英文都是什么样子的，对于很多小伙伴们来说，还是有一定难度的，不过理解成语的本意，然后再翻译，最后的结果会好很多。下面我们就一起来看看吧！
地球大白
0评论
2019-09-26
“如履薄冰”用英语怎么说？
“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。下面来考考大家，看看你能答对多少第一题：wallshaveearsA、耳朵长在墙上B、隔墙有耳第二题。
豫见书童
0评论
2018-12-07
干货！中文成语，原来是这样翻译的！
Hello，和地呱一起学习英语的小伙伴们！在往期的文章中，我们提到过很多中文成语的地道英语翻译。1、得寸进尺Givehimaninchandhe'lltakeamile.2、洗耳恭听I'mallears。
英语小地呱
1评论
2019-04-24
战战兢兢用英语怎么说？来学学不一样的英语
ex.Hewalksaroundtheofficetostretchhisleg.他在办公室走来走去.伸展他的腿。toavoid避免通常用在法律上的情况，且尚未被定罪ex。
马克老师
0评论
2019-07-24
与成语相关的英语表达——如何表达“自吹自擂”呢？
成语是汉字文化的一大特色，形式简洁、含义深刻、表现力强，历来为人们所喜闻乐用，不论是讲话还是写作，都会使话语或文章更加风趣生动，活泼有力。今天我们就来一起来学习几个成语的英语表达吧～ “徒劳无功”除了“in vain”还可以怎么说呢？
扇贝网
0评论
2019-11-14

在线举报