【译文】楚庄王临朝执政三年，没有发出过政令，没有处理过政务。右司马侍候在他的旁边，用隐语的方式对庄王说：“有一只鸟栖息在南方的土丘上，三年不展翅，不飞也不叫，默默无声，这是什么名堂？”庄王说：“三年不展翅，将因此使羽翼得到生长；不飞不鸣，将因此观察民众的态度。
题淳于髡墓 刘禹锡生为齐赘婿，死作楚先贤。应以客卿葬，故临官道边。寓言本多兴，放意能合权。我有一石酒，置君坟树前。编者案：唐朝诗人刘禹锡探访淳于髡墓,对他在齐、楚等国的活动事迹表示了肯定，并表达了对其善于以隐语劝谏的欣赏。
