1999年退役之后，赖亚文没有选择轻松的工作，而是长期担任国家队的助理教练，任劳任怨，先后辅佐了五任主教练，特别是协助陈忠和重夺奥运冠军，之后又助郎平迎来中国女排的再度辉煌，即便她已是排管中心副主任，仍然亲力亲为担任女排领队辅佐郎平。
岁月不饶人啊，曾经年轻的郎平在球场上的何等风光都已经是昨天发生的事情了。因为年龄和身体素质，现在的她已经不能在打比赛了，只能做中国女排后面坚实后盾，女排姑娘在前面冲锋，郎平教练在后面教导，两者合二为一，使得中国女排拿冠军拿到手软，使得外国队伍见到中国女排都闻风丧胆。
中国女排教练郎平小编的话：说起“中国女排”的教练，你首先会想到谁？大多数人会想到郎平、陈忠和、袁伟民，而一直在主教练身边20年，辅佐了五位主教练的赖亚文却常常被遗忘，然而她和郎平一样，整个人生的轨迹都与排球相伴，将最美的青春奉献给了祖国的排球事业。
