在所有英文单词与汉字对应的例子中,miss和lady这两个英文单词,是最有趣的。miss的含义是“小姐”,用于称呼不知姓名的年轻女子。从读音上,似乎对标的是中文“迷死”两字,即“迷死(人的女孩)”的简称。