一位曾在我军服役的岛叔说，有一年张译到部队搞活动，好多新兵都喊他“史今班长”，说自己是“看了《士兵突击》后决定当兵”。《金刚川》中，张译又一次饰演“出国作战”的中国军人——《我的团长我的团》中的孟烦了，是滇西远征军;《红海行动》中的蛟龙突击队队长杨锐，是现代解放军;《金刚川》里的张飞，则是中国人民志愿军。
