的风险;使感兴趣;vi. 有吸引力;2.scandal[ˈskændl] n.丑闻,丢脸的事件,耻辱; 流言蜚语; 诽谤;3.regulate[ˈregjuleɪt]vt. 统治;调节,调整; 规定4.sweat[swet] vi. 流汗,渗出; 发酵; 做苦工; 〈非〉烦恼,焦
【精彩导读】:Cease to struggle and you cease to live.—Thomas Carlyle生命不止,奋斗不息。——托马斯·卡莱尔Life Tip 1First, life is worthwhile if you LEARN.
原文:They have achieved significant progress译文:他们取得了有意义的进步。辨误:不少人翻译时一看到significant,就译成“有意义的”,于是出来了“有意义的进步”这样不太通顺的译文。难道有什么没有意义的“进步”吗?