“あなた”和“わたし”这两个词只要学过日语的都认识，属于初级再初级，但在实际使用中往往会发生意想不到的问题。比如下面的一段对话试着译成日语：店员：你要买什么？顾客：我要买毛巾。店员：你要买怎样的毛巾？顾客：我要买有富士山图案的毛巾。这组对话你会怎样翻译？
[微信公众号：标准日本语］起（お）きる時間（じかん）です。该起床了。早（はや）く起きて。快点起床。 もう起きないと遅刻（ちこく）しますよ。再不起床就要迟到啦！朝（あさ）何時（なんじ）起きますか？早上几点起床？7時（しちじ）です。7点。起きましたか？起床了吗？ご飯（はん）よ！
［微信公众号：标准日本语］1，私（わたし）は田中（たなか）と申（もう）します。 我叫田中。2，佐藤（さとう）です。 我叫佐藤。3，今年（ことし）は二十歳（はたち）です。 今年20岁。4，はじめまして、どうぞよろしくおねがいします。 初次见面请多多关照。
滨崎步，日本最具影响力的歌手之一，她演唱的《MY ALL》是献给粉丝的作品。该歌曲发行于2008年，时至今日，每当听起这首歌，仿佛自己就是台下的观众，带着仰慕与崇拜，聆听着台上的女神倾诉衷肠……这首歌也是陈星宇演唱的歌曲《星路》的原版。
