如今短视频行业发展十分迅速，这也给大学生“搞活儿”提供了便利条件，而“灵霖七”，绝对算得上是一个搞活儿能手。前段时间，灵霖七和同学们翻拍的《红楼梦》，就深得人心，如今她们又带来了新的作品——《还珠格格之约课系统》。
今天上午，有网友曝出《还珠格格》又要被翻拍，剧组正在招募演员。《倚天屠龙记》《笑傲江湖》《天龙八部》《鹿鼎记》等太多翻拍案例已“翻车”，倒在超低口碑分上，希望后续翻拍主创们能对“用当下年轻人的手法翻拍经典”有所敬畏。
当下的影视市场，“原创”已经是少见的珍品了。随着时代的发展和互联网的进步，导演们的越来越喜欢把现有的热门小说，或者以前经典的影视剧进行翻拍。这样的做法堪称“暴利”，导演只需要眼光独到，在演员阵容上有所讲究就好，只是这种做法弊端也很多。
在荧幕上，有两部经典剧堪称暑期必备，一部是《西游记》，另一部则是赵薇、林心如等人主演的《还珠格格》，曾经创造过收视神话的它，后续翻拍版都没能超越，如今有人不信邪，《还珠格格》最新翻拍版又出现在观众视野里。
如今影视行业两大趋势，一是改编热门网文IP，二则是翻拍经典影视剧。这两种无论是哪一种都遭到吐槽，前者让书粉塌房，后者毁经典。即便怨声载道，依然有不少剧方趋之若鹜。如今就连经典剧目《还珠格格》也再次迎来翻拍，不觉让人震惊又遗憾，多些原创剧本难道不好吗？
