海南日报记者 陈蔚林近日，电视剧《繁花》在各大平台爆火，让孕育于黄浦江畔的上海话响彻荧屏内外。剧中，演员们几乎全部使用上海话来演绎故事、诠释角色，让弄堂市井里饮食男女的嘈嘈切切、商战交锋中你来我往的刀光剑影，交织融汇出独树一帜、经典不衰的“海派风情”。
新海南客户端、南海网12月9日消息（记者 陈婧）12月9日，2023“威特杯”海南东方“村BA”篮球超级联赛落下帷幕。闭幕式上，用海南东方五种主要方言演唱的经典民歌《久久不见久久见》展现了浓厚的民族色彩。“久久不见久久见，久久相见才有味！
■ 海南日报全媒体记者 陈耿海南大学辛世彪教授的学术专著《整理与研究》，近日由上海教育出版社正式出版发行。萨维纳是20世纪法国饮誉国际的语言学家和人类学家，100年前，他登陆海南岛，开始了他的学术之旅，先后在琼4年多时间。辛世彪著《整理与研究》。
■ 海南日报全媒体记者 张琬茜【编者按】“挖掘整理海南民歌与方言，可以展现海南文化的独特魅力，向世界诉说海南最美的故事。”1月13日，在省政协八届三次会议首场“委员通道”上，省政协委员、海南省文联副主席、海南大学研究员蔡葩谈到文化挖掘保护工作对于海南的重要意义。
■ 杨树很多地方的地名，都是由当地人根据当地的方言来命名的，不同方言的地名往往有不同的特色，而这种方言地名又往往反映了当地的地理、人文等信息。海南有多种方言，海南话、儋州话、临高话、黎话……本篇文章，笔者浅析海南话地名中的常用字所蕴含的地理、人文内涵。
编者的话方言如同一个璀璨夺目的百宝箱，装载着一地的风土人情、世间百态，也储存着许多只有当地人才懂的文化密码和故土记忆。在海南岛这个“方言宝库”中，有这样一批守护和传承海南方言的志愿者。他们手握方言百宝箱的“钥匙”，身体力行地保护、传承海南方言和文化。
