话剧《悲惨世界》剧照。主办方供图3月1日至3日，由中法两国艺术家联合创作的中文版话剧《悲惨世界》将在上海大剧院上演，并开启巡演大幕。该剧是“大戏看北京”文艺创作孵化平台·精品创作项目，同时也是“2024中法建交60周年精品演出项目”中唯一的话剧作品。
作为一部划时代的舞台作品，《悲惨世界》是第一部引进中国大陆的西方经典音乐剧，不仅创造了当时全国演出市场的最高票房纪录，也为中国观众打开了一扇走进世界音乐剧殿堂的大门。今年9月，音乐剧《悲惨世界》开启了40周年纪念版音乐会的世界巡演。
“英文原版音乐剧《悲惨世界》将在2025年迎来40周年，在这个值得纪念的时刻，我们重返中国，意义非凡。”制作人卡梅隆·麦金托什激动地说，“这场全新制作的40周年纪念版音乐会将由一众《悲惨世界》明星演员倾情演绎。
界面新闻记者 | 林子人界面新闻编辑 | 姜妍本周五起，央华版话剧《悲惨世界》将从上海大剧院开始内地巡演，并将于今年11月前往法国演出。这是昨日该剧中法巡演启动媒体见面会上公布的消息。除了饰演男主角“冉阿让”的演员身份以外，演员刘烨还是本剧的监制。
2002年，英文原版音乐剧《悲惨世界》在上海大剧院上演。这部此前早已创下不俗口碑的舞台经典，作为彼时第一部引进中国大陆的西方经典音乐剧，不仅创造了当时全国演出市场的最高票房纪录，也为中国观众打开了一扇走进世界音乐剧殿堂的大门。
由法国导演让·贝洛里尼执导，刘烨、张可盈领衔主演的中文版舞台剧《悲惨世界》这个周末正在上海大剧院上演。今年是中法建交60周年，这部由央华戏剧制作的话剧入选了中法精品文化交流作品名单，同时还入选为中法文化旅游年项目，并从上海开启全国巡演，并于今年11月前往法国演出。
人民网巴黎11月6日电 （记者尚凯元）11月2日至3日，中文话剧《悲惨世界》在法国里昂的法国国家人民剧院演出。此次赴法演出正值两国建交六十周年之际，该话剧的创作巡演也是2024年中法精品人文交流活动清单内容之一。
“他从没有退缩，从没有屈服。”1月26日晚，中法两国艺术家联合创作的中文版舞台剧《悲惨世界》在北京保利剧院首演，并拉开中国巡演序幕，该剧男主角冉·阿让由著名演员刘烨饰演。上游新闻记者获悉，该剧将于6月1日和2日在重庆大剧院连演两场。
当日，作为中法文化旅游年项目之一，由央华戏剧与法国蒙彼利埃演员之春戏剧节联合出品的话剧《悲惨世界》在江苏南京上演。据介绍，央华版话剧《悲惨世界》2024年将在南京、杭州、温州等十余个国内城市巡演，并于11月份在法国国家人民剧院演出。3月30日，演员在话剧《悲惨世界》中表演。
2025年11月4日至12月28日，音乐剧《悲惨世界》将重访上海大剧院，这是该剧世界巡演在中国大陆的唯一一站。开票不到一天，首周八场演出即告售罄，网上超过4.6万人次表示“想看”。据悉，继《悲惨世界》后，明年起还有一大批全球经典和爆款剧目也将纷至沓来。
2002年，恰逢雨果诞辰二百周年、《悲惨世界》原著小说发表一百四十周年，同时也是音乐剧《悲惨世界》在百老汇上演十五周年的纪念年。选择这个时候将这部音乐剧引进上海，我们是希望借此机会筑就一座中西文化交流史上的里程碑。当然，辉煌的成功背后总是铺垫着艰难的探索。
中新社北京5月4日电 题：我唯一的身份是法中文化艺术交流的“桥梁”——专访法国艺术家、央华戏剧制作人安娜伊思·马田作者 肖玉笛央华版《悲惨世界》今年初以来在中国各地巡演。该剧是中法建交60周年的文化艺术交流项目，也是“中法文化旅游年”在中国演出的重要话剧作品，由中法团队共同创作。
中新社北京5月27日电 题：在中法文艺交往中“发现彼此”作者 王可然 央华戏剧创始人、艺术总监、导演法国文学作品《悲惨世界》可谓家喻户晓。今年正值中法建交60周年，由中法两国艺术家们共同打造的中文版话剧《悲惨世界》在中国全国巡演。
2月20日至23日，莱明·卡莱姆罗、哈德利·弗雷泽等6位世界级著名音乐剧演员登台北京天桥艺术中心，上演《重聚·贰》音乐剧明星演唱会的全国巡演收官站。《剧院魅影》《悲惨世界》《变身怪医》《泰坦尼克号》等知名音乐剧的经典唱段一首首唱响，为北京的音乐剧观众带来盛大的狂欢。
