北汽男篮在上赛季的内线外援利夫，在常规赛时大部分时间表现都不错，他几乎是球队的内线大腿级别的球员。但到了与辽宁队的季后赛交锋中，利夫的表现却直线下滑，两场比赛总共只得到3分。在赛季结束后，北汽男篮并没有更换大外援，而是与利夫续了约。
15日晚，已经在第三阶段三连胜的北汽男篮将对阵四川队。北京青年报记者获悉，上轮缺席的北汽男篮内线外援利夫有望回归，翟晓川也将继续出战。同时，后卫外援布克由于感冒，恐将缺席本场比赛。另外，四川队后卫外援高登已经归队，但他是否出战本场比赛，目前还未有明确消息。
首钢队1日晚客场以101比87击败了广州队，但内线外援利夫在本场比赛中缺席。据北京青年报记者了解，利夫大腿有些不适，球队因此给他更多时间调整。主教练莱登则对北京青年报记者表示：“目前我们还不知道利夫什么时候回归，这要医疗组给出答案。
面对此前两连胜、势头正好的同曦队，处于困难中的首钢队最多落后10分，主教练解立彬认为，第2、3节打得都不顺，尤其是对手第3节上双外援，打出22比14的单节比分，让首钢队一度陷入危机，攻防两端都有很多需要总结之处，比如不适应同曦队的防守压迫性，对手联防变盯人，本队执行力不够等。
新京报讯 据北京首钢篮球俱乐部消息，我俱乐部已正式与外籍球员泰·利夫（TY Leaf）和香农·埃文斯二世（Shannon Evans II）完成签约并完备所有注册手续，他们将代表北京首钢霹雳鸭俱乐部北汽男子篮球队征战2023-2024赛季CBA联赛。
记者 冯子涵3月19日晚，山东男篮客场对阵北京首钢，当比赛进行到第二节还剩2分6秒时，北京首钢外援利夫在与山东男篮球员高诗岩争抢篮板球时面部受伤流血，经录像回放后是高诗岩打到了利夫的面部。裁判在回看录像后并没有升级犯规，利夫已返回更衣室治疗。
9月20日，南京同曦队对外发布消息称，球队已经与过去两个赛季效力于北汽男篮的内线外援利夫完成合同签订。同时，同曦队还签订了上赛季效力于青岛队后卫外援穆迪。利夫已经在CBA效力了三个赛季。在2021-22赛季时，利夫第一次打CBA，当时他效力于广州队。
CBA公司在25日公布了各个球队使用外援续约权的情况。其中北京首钢男篮对内线外援利夫使用了外援优先续约权，但放弃对后卫外援吉布森与尼克·约翰逊的外援续约权。但首钢男篮是否续约利夫，目前并无官方消息。首钢男篮在2022-23赛季总共有三名外援分别是利夫、约翰逊与吉布森。
12月5日，根据CBA最新更新的外援注册信息显示，南京同曦签下了球队第四名外援，来自乌克兰的大个中锋弗拉迪斯拉夫·科伦纽克。此后，南京同曦俱乐部也通过官方社交媒体宣布了这笔签约。本赛季，南京同曦最早签下的大个外援利夫，已经成为球队至今表现最好的内线补强和最值得依赖的外援。
