据韩国《每日经济》5日报道,一些韩国网民宣称“看到剧中人物穿着‘韩服’,拿苏子叶包着烤五花肉吃的场面感到非常荒唐”,此剧还被质疑“剽窃”韩剧《大长今》。有中国网友则表示,剧中人物穿的“是明朝服装,不是韩服”。
中韩之间有三千多年的交流历史,韩国各方面深受中国影响,是中华文化圈中与中国最相似的国家,自古被称作“小中华”,韩国的文化艺术、人情风俗,语言规律等都与中国有很多相似之处,饮食自然也不例外,但随着时代的发展,地理位置的不同、食物性价比的差异以及自身的特色的加强和完善,中韩两国的差异日趋明显。
中华文明源远流长,汉字便是当中最突出的代表之一。在当今世界,汉字是极少数仍然在国家层面被通行使用的,由象形文字发展而来的文字。汉字在历史上曾经随着中原王朝的强盛而传遍了东亚各个地区,形成了一个“汉字文化圈”,南至越南,东至日本朝鲜都使用中国的汉字。
我一直觉得,中国人对韩国人的态度,比对日本人还要复杂,这“东亚铁三角”注定要纠缠下去,如果说中国人对日本还能有一丝丝好感的话,那对韩国的感觉基本就是“又恨又烦”了,在这一点上,中日两国网友出奇的一致,韩国人成了两国共同厌恶的对象。
众所周知,朝鲜半岛乃是中国文化的一个分支,在几千年的历史上不断有中国人到达朝鲜半岛,并不断跟当地人融合,这包括文化融合、民族融合等等,才产生了现在的朝鲜半岛文化,历史上的朝鲜半岛都自称小中华,正因为如此,韩国和朝鲜的人名跟中国是一致的,基本都是单姓,如果不是一些特殊的起名习惯,但从姓名上来很难分辨到底是中国人还是韩国人。