《一公升的眼泪》小编最近又重温了这部当年看就全程泪点的日剧。值得回味和思考的片子。《一公升眼泪》是改编自木藤亚也的同名作品,该作品是根据作者亲身经历而作,由作者母亲将作者的日记本记录进行整理出书。作品原型故事:木藤亚也:出生于一个平凡简单却幸福温暖的家庭,乐观开朗,学习优异。
[听语音讲解请关注微信公众号:标准日本语]いいじゃないか、転(ころ)んだだって、また起(お)き上(あ)がればいいだから. 転(ころ)んだついでに,空(そら)を見(み)上(あ)げれば青(あお)い空(そら)が、今日(きょう)も限(かぎ)りなく広(ひろ)がって微笑(ほほえ)んでいる.
我想用我一公升的眼泪换你零点一公升的爱,你说好不好,我的眼泪是咸的,很纯净,纯净到里面是对你的爱还有期盼焦虑单纯作伴,像是很干净的露水。你说你说这样捧着我的眼泪在你面前等待是不是很傻很傻呢,单纯到傻,还是傻的很单纯。
【经典台词】病魔为什么会找上我呢病気は どうして私を選んだのだろう妈妈,我为什么而活着おかあさん、私は何のために生きてる我想造出时间机器回到过去,如果没有这病,我还可以去好好谈一场恋爱,可是现在却……不由得感到无比地孤独”タイムマシンを作って过去に戻りたい、こんな病気でなかったら
点击上方“日本那些事”可以订阅哦!(文/木匠)十年时间,日剧也改变了很多。当年还是若手的新垣结衣、三浦春马等现在已经开始挑大梁主剧当年正当红的筱原凉子、仲间由纪惠现在已是大物女优05-07年这段时间也被称为新世纪日剧的黄金期。
14年前,电影《一公升的眼泪》模糊了万千观众的视线。因主人公亚也的命运多舛,年少懵懂的北京女孩毛毛也曾泪湿衣襟。“从知道生病到微笑着面对大家,至少需要一公升的眼泪。”2014年4月,花样年华的毛毛像亚也一样遭遇人生重创——被确诊患有罕见病——多发性硬化。