重庆是个神奇的地方,重庆方言更是一绝,你能听懂几句,知道表达的什么意思吗?抓个爪母儿,钓个缺块,半夜偷油婆嗯是配照鸡儿,挖点锄算儿钓鱼,格蚤满身爬。感冒了到医院医生说到:老壳昂起,瞎空张开,手倒拐儿打撑,客西头儿弯起,罗兜做好了。
在石蟆——有一种刚刚,叫按千儿有一种多久,叫三碎儿有一种做彻底,叫弄归一有一种裸体,叫光胴胴儿有一种外婆,叫嘎婆有一种很香,叫碰香有一种辣椒,叫海椒有一种耿直,叫落叫有一种不耿直,叫拉稀摆带有一种欺负,叫马倒有一种教训,叫理抹有一种樱桃,叫恩桃儿有一种前面,叫单mian有一种对面
重庆话,曾经被拦腰斩断? 重庆话,曾经被拦腰斩断? 和全国各地的很多方言一样,重庆话里面保留了不少古音古字。鄙人在《〈金瓶梅〉里的重庆话》一文中,举了很多例子,证明重庆话里面,保留了大量元明清三代的语言。
听了这么多那么现在就是考验你能力的时候了不过在做题之前CQ君决定先让大家试试水↓↓↓估倒(硬是)短处处(很短)短到(逮到)发气(发脾气)帕子(手巾、毛巾)落教(守信,讲交情)挨拢(靠近)撇脱(方便)松活(轻松、轻巧)子本(守规矩)屙利(吃饭)下面!
打讶祭、赶场、喝单碗,吃少午、打块子、屙痢了遥裤、走毛私、幺不倒台、赶柴火烟、哈儿、打漂枪、纽到闹、安逸,巴实、堂客、洗白、豉到整,好耍、开腔、打幺站、吃烟了、先人板板、求精不懂、求戳戳、哈乎乎、很歪、煎菜,屋头、宵夜、啷各、摆龙阵、睡瞌睡、打嚯亥、有点妖颜、怪头怪脑、很笨、赶车赶船、嚯头嚯脑、安逸惨了,甩都不甩、吃酒、干活路、收称、阴倒拽、泼妇、烂账、婆孃、哦嗐、乱弹琴、搞屎棒…
写实型:半夜吃桃子——拣倒粑的捏老太婆吃腊肉——扯皮擀面棒吹火——窃不通十五个驼子睡一床——七拱八冬瓜皮做帽子——霉起灰(霉透顶)细娃儿穿西装——大套菜园坝的老鸹——飞起来吃人猫抓糍粑——脱不了爪爪耗子钻风箱——两头受气冠生园的麻饼——点子多解放碑上的钟——群众观点麻子照镜子——
要点get天上“丁丁猫儿”,地上推屎爬儿。跟我读丁丁猫儿【dīn dīn māor】词释义“丁丁猫儿”,指蜻蜓,因其形如“丁”,眼睛像猫眼,故名。四川部分地区也会把小孩头顶上扎的一束短发叫作“丁丁猫儿”。