JamesJames Rodriguez 经常被翻译为詹姆斯·罗德里格斯。还有媒体以讹传讹，说J罗的父母是007影迷，因为崇拜詹姆斯·邦德所以给儿子起名James。如果这一传闻属实，J罗的名字当然应该被翻译成詹姆斯·罗德里格斯。
在英超转会窗已经关闭了20多天以后，现年30岁的哈梅斯·罗德里格斯最终还是离开了埃弗顿。回首一年之前，这位哥伦比亚攻击中场从西甲皇马自由转会太妃糖时，不少人都曾经以为他将有机会在安切洛蒂麾下重获新生，然而短短12个月过后，意大利教头早已重返马德里，J罗与埃弗顿的“浪漫之旅”却以默默分手宣告终结。
纵横欧陆的“老虎”法尔考（Rafamel Falcao Garcia Zarate），1986年生于哥伦比亚一个中产家庭，父亲是职业足球员，身高1.77米，是哥伦比亚国家队首席射手，人称“老虎”（El Tigre），曾经是欧洲足球坛上令人闻风丧胆的捕猎者。
不过细究下来确实也比较合理，这些岛屿虽然行政区系划分属于非洲，但地理上处于印度洋板块的边缘，极有可能是大陆板块运动时期，从亚洲随着地质变迁而分化出去的一些种类，自此之后就各自在岛屿上与世隔绝的生活下去了。
