《饶平客家话》这本书主要依据饶平客家话的语言特点，通过实地调查的方法，对饶平客家话的分布情况、语言和词汇特点进行考证和研究。同时转载台湾《一日一句客家话-客家老古人言》一书的“饶平腔”30句客家话，从中，同样可反映了饶平客家族群传统文化和社会文化所拥有的独特风格。
客家话“世界上最遥远的距离不是你不知道我爱你，而是你站在我面前我却听不懂你说的方言！”就几10公里的距离，有时候就能就变成“鸡同鸭讲”，酿得刮杀。韶关各地客家话大PK，看你懂几个。客家话，又称客家语、客话、土广东话，历史悠久，在近代历史上，客家话曾被“太平天国”列为官方语言。
1️⃣广东作为人口第一大省，而且省内辖21个地级市为全国之最，以致各种文化交相辉映，相互融合发展，从而形成了以广府文化、客家文化、潮汕文化三种为主的格局，省内主要方言也有三种:分别是粤语、客家话、潮汕话。
#各地客家话发音都一样吗?#[微风]历史上，传统汉族人的通用汉语标准，主要是以河南洛阳的雅言口音(古代洛阳话)，为标准的。可以说，它是中国古代最悠久的“普通话”。当年孔夫子弟子三千，来自天南海北，语言各异不能互通，他就是使用“洛阳雅言”来授课的。
客家话里的筷子=箸，冲凉=洗身，早上=朝晨，晚上=暗埔，吃饭=食饭，做早饭=煮早朝，做晚饭=煮夜，妈妈=啊咩，爸爸=啊爸，爷爷=啊公，奶奶=啊婆，外公=假公，外婆=假婆，哥哥=啊哥，姐姐=啊姐，弟弟=老弟，妹妹=老妹，姐夫=姊娼，妹夫=老妹细，开水=滚水，哭=叫，傻子=亚古，傻女=亚麻，鞭炮=纸炮，去哪里=去哪位，你=尼，我=涯，大傻子=四六货、大里昂，衣服=衫裤，家里=屋卡，回家=转屋卡，蟑螂=骑察，鱼=额，其中一部分客家话只有口口相传!
今日崖爱讲有一次去大坪买东西的故事，一大朝晨被老妹叫起说要做蚁粄完神，么面粉爱崖去大坪买，也系梅花开滴时节老爸挺早就去铲梅的草了，啊姐又唔晓骑车，老态的去王爷浮掌鸭了，么变着崖去，食了朝概老妈拿了五十大洋去大坪的supermarket买滴矿糖，乌糖，地豆，面粉做蚁粄。
8月23日21:10，广东卫视《见多识廣2》节目将播出第七期，叶问咏春第二代传人董崇华、香云纱盘扣手艺人钟钰、客家文化传播者细妹、美声少年宋宇航、海胆炒饭主理人游诚、高级品酒师周北辰、带货主播Lisa和少儿科学教育博士包坤等下场答题。
