日本电影导演黑泽明的作品《罗生门》讲述了一个有趣的故事:一天，武士牵着马进山，妻子端坐在马上。山间小路上，躺在树下的强盗被马上女人的美貌吸引遂起歹念。他骗绑了武士，强暴了女子。而路过的樵夫发现武士的尸体后慌忙报官。
最近有朋友问我，如何评论:也许最明智的处世之术就是既对世俗投以白眼，又与世浮沉。当然，刘润并没有说明真实出处，实际上是他意译自日本近代文学家芥川龙之介的短篇小说集《罗生门》中河童一文，因为他想要赋予的文字意境，和芥川龙之介截然不同。
芥川龙之介和他《罗生门》《罗生门》是日本作家芥川龙之介1915年创作的短篇小说。作品叙述了在战争年代，一个被主人赶出来的仆人，走到堆满死尸的罗生门，他想进去找到一些财物。结果发现一个衣衫褴褛的老太婆正从一个年轻女子的死人头上拔头发。
《罗生门》故事简单，情节却很离奇;“罗生门”一词源自日本导演黑泽明执导的影片《罗生门》，影片里的人物为了自身的利益编造了各种谎言和欺骗，使整个故事情节扑朔迷离，最终在京都的正南门——罗生门这个地方得以真相大白。
1915年在杂志上发表的《罗生门》是芥川龙之介写作的一个重要主题，是利己主义思想的代表作，文章的素材取自于日本十二世纪的短篇故事集《今昔物语》。这就是芥川，一个复杂的文坛鬼才，从《罗生门》到《某傻子的一生》不只是作品，更是他一生的写照。
这里有必要解释一下什么是罗生门，罗生门一词出自日语，这一词诞生时便有“生死徘徊”的意味，故而后来演化成事实真相在“真相”与“假象”之中徘徊:事件当事人各执一词，分别按照对自己有利的方式进行表述证明或编织谎言，同时又都难以拿出第三方公证有力的证据，使得事实真相扑朔迷离，最终陷入无休
