山中问答【唐】李白问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。桃花流水窅然去,别有天地非人间。译文有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。注释余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。
一边是恣意的诗酒风流,一边是瑰丽的壮美河山。中国的自然山水间藏着古代诗人的浪漫主义情怀,他们纵情于山水,衷情于诗词。诗词如墨,泼进了锦绣山河。《长安三万里》中,浪漫主义诗人李白遨游于天地之间,徘徊于尘世之外。胸中有丘壑,泼墨写山河,在李白的走笔之下,河山有了诗意,古迹有了丰韵。