“To be or not to be, that is the question. ”这句永恒的发问，出自威廉·莎士比亚四大悲剧之首的《哈姆雷特》。12月8日15:00，英国TNT剧院原版英语话剧《哈姆雷特》将登上保利剧院院线·深圳坪山大剧院的舞台。
两年前曾执导了被称为“具有莎士比亚悲剧质感”的原创音乐剧《赵氏孤儿》的徐俊导演，今年携原班主创团队创作了首部原创音乐剧《哈姆雷特》，用中文唱出“生存还是毁灭”的哈姆雷特，于6月9日至11日登上北京保利剧院的舞台。
“生存还是毁灭？”穿透生活深处，长久地搅扰着世人。在世界的镜像和生存的真实之间，每一个人都是“哈姆雷特”。记者从山东省会大剧院获悉，原创音乐剧《哈姆雷特》将于9月8日至9日的周五/周六 19:30在该剧院歌剧厅上演。
徐俊戏剧2023年全新力作原创音乐剧《赵氏孤儿》主创班底联袂打造由郑棋元、金圣权等一众实力派演员演绎跟随剧中之人走入生存与世界的山水镜像济 南 卡 司 阵 容哈姆雷特—金圣权克劳狄斯—郑棋元葛楚德—朱梓溶奥菲莉娅—林润欣波洛涅斯—赵禹钧赖尔蒂斯—徐泽辉老哈姆雷特灵魂—胡芳洲霍瑞修
“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”炮火中编译传奇，再问生存与毁灭。翻译大家朱生豪与戏剧巨匠莎士比亚的隔空对话：被炸毁的手稿散落空中，丹麦邮号从远方吹来，流传四百年的王子复仇记舞台重现！国家大剧院版莎士比亚经典话剧《哈姆雷特》11月9日将与观众线上共赴戏剧盛宴。
“生存还是毁灭？”莎士比亚笔下振聋发聩的疑问在舞台上有了全新诠释。近日，由徐俊导演，郑棋元、徐泽辉领衔主演的原创音乐剧《哈姆雷特》在山东省会大剧院上演。这是一段生长在东方土壤的西方宫廷传奇，舞台背后，创作故事同样精彩绝伦。演出结束后，主创成员接受了本报记者专访。
对于《新福尔摩斯》( Sherlock )的巨星本尼迪克特·康伯巴奇( Benedict Cumberbatch )来说，2015年的一大重点就是戏剧了。他已经承诺将在伦敦巴比肯剧院( Barbican Theatre )上演的同名戏剧中扮演哈姆雷特( Hamlet )。
由国家大剧院制作的莎士比亚经典话剧《哈姆雷特》自2016年12月15日成功首演以来，深受观众的喜爱和认可。首轮演出中，国家大剧院戏剧演员队的优秀青年演员赵岭、王文杰、孙立石、杨淇、董汶亮等在舞台上倾情演绎了哈姆雷特、克劳狄斯等经典人物，饱满有力地诠释了这个充满悲剧力量的传奇故事。
《书香长安》 经典诵读文字传递温暖 声音抚慰人生每一本书的存在，都不仅仅是文字简单的笔记，而是对人心、人性的冲击与显现。每一位欣赏者，都可以带着自己的心情和理解去解读，我们存在其中，既是旁观者，也是参与者。
《哈姆雷特》是由威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品，是莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部，世界著名悲剧之一，也是莎士比亚最负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。
昨晚，由英国莎士比亚环球剧院打造的《哈姆雷特》全球巡演登陆国家大剧院，开启了连续五场的热演。朴素的布景、精简的阵容、紧凑的节奏，却带给观众一路“高能”的观剧体验。当再一次面对“生存还是毁灭”的问题，演员们以看似搞笑荒诞的表演，对莎翁戏剧精神进行了深刻挖掘与本真解构。
