央视网消息：北京时间6月1日，热火球员巴特勒在结束训练后接受了采访，谈到了自己的脚踝伤势。当被问及脚踝伤势能否恢复到百分之百时，巴特勒回答道：“老实说，没有人会在乎是否受伤，你也不会在乎。只要上场，大家仍然期待我打出高水准……无论我的脚踝是否有伤，我都会完成任务的。
北京时间11月10日，据热火记者Anthony Chiang报道，热火球星巴特勒因右脚踝扭伤将缺席明日客场对阵森林狼的比赛，但他将跟随热火出征客场之旅。据森林狼记者Charlie Walton报道，巴特勒自2021年11月24日以来就没有在森林狼的主场标靶中心出战过。
北京时间5月3日，热火官方今日宣布，球队主将吉米-巴特勒因脚踝伤势将缺席今日与尼克斯的系列赛次战。与尼克斯的首场系列赛，巴特勒在末节不慎扭伤脚踝，虽然他坚持带伤打完了全场，但出于谨慎起见，热火最终还是决定让他今日休战。
北京时间11月24日，据记者Grant Afseth报道，热火球星吉米-巴特勒因病缺席了球队训练，明日主场迎战独行侠的比赛出战成疑。值得一提的是，巴特勒近期因右脚踝扭伤连续缺席了四场比赛，在上一场战胜76人的比赛中，他复出砍下了赛季新高30分。赛季至今，巴特勒场均贡献17.
北京时间3月12日，据The Athletic记者Anthony Slater报道，乔纳森-库明加计划在本周五金州勇士主场对阵萨克拉门托国王的比赛中迎来复出，但他仍然需要通过必要的医疗检查及训练评估才会获得复出批准。
北京时间12月28日，热火官方今日宣布，球队主将吉米-巴特勒将缺席球队接下来的两个客场之旅。一周前，巴特勒在对阵雷霆的比赛因脚踝扭伤和肠胃不适中途退赛，全场只打了7分钟没有得分进账。而此后三场比赛，他均没有出战。北京时间明后天，热火将背靠背客场挑战老鹰和火箭。
新赛季NBA北京时间10月23日才开战，然而常规赛才进行了不到3周，就已经出现了球星的伤病潮，目前太阳球星杜兰特、鹈鹕的锡安、灰熊的莫兰特、独行侠的东契奇、热火的巴特勒、76人的马克西都出现了不同程度的伤病……而此前勇士队的库里也曾因伤缺席多场，魔术队的核心班凯罗则因右侧腹斜肌撕
