新华社北京5月22日电 欧洲联盟委员会21日发布的一项调查结果显示,在欧盟国家,民众外语语言能力近年来有所提高,但德语的情况有所不同。欧盟委员会说,去年9月至10月,调查人员对27个欧盟成员国超过2.65万人展开调查,受访者年龄为15岁及以上。
罗马/重庆7月30日电 “以前在意大利很少有人能够把汉语说得很好,而现在,找到能说一口流利汉语的人不再困难。”在意大利米兰教汉语的乔瓦尼·戈弗雷多告诉记者。“记得我读书时,全国只有寥寥几所大学有意大利语专业,而如今, 多所大学都开设了这一专业。
德语、法语和英语是西欧使用人数最多的三大语言。但和英、法语相比,德语有些特殊,因为德国内部的方言差异似乎有些过大了。如果一个伦敦人坐一个多小时的飞机来到苏格兰,尽管苏格兰式英语总被吐槽听不懂,但基本还是因为口音,他和苏格兰人还是能够互相理解的。
语言文字是人类交流的重要工具,由于语言文字是各个部落、民族和国家独立发展的,所以千差万别。目前,已知的语言有5000多种,可归类为多个语系,一个语系下包括若干语言,而同一种语言又分为不同方言。众多语言和方言之间无法直接交流,需要花费大量时间进行翻译。
文 | 王见卓多数人只会说一两种语言,而美国华盛顿特区的47岁地毯清洁工Vaughn Smith却精通24国语言。据《科学》报道,在一项新的大脑成像研究中,研究人员仔细观察了像Smith这样多语言者的大脑,以了解其语言特定区域在听到不同语言时的反应。