照片中，雷佳音女儿坐在瑜伽垫上，从拍摄角度来看翟煦飞应该是坐在女儿身后，而其女儿身穿白色睡衣，一头卷发俏皮十足，在电视直播到女乒夺冠的场景时，小朋友兴奋地挥舞双手，末了还不忘比耶，她甚至激动地直接横劈一字马，两条长腿很是吸睛。
5月12日，网上一张雷佳音在上海参加孩子学校校庆的照片引发网友热议。有眼尖的网友还发现他背着一个绿色女士包，看来夫妻俩一起参加校庆，妈妈做主要的活动，爸爸只负责背包，值得一提的是雷佳音还穿了一双拖鞋，休闲的心态跟逛菜市场一样。
