《复仇者联盟2》于今天在中国上映，影迷们是不是有点小激动。千呼万唤始出来的《复仇者联盟2》终于登陆中国内地大银幕，在5月12日（周二）零点开画，据第三方统计数据报道，影片内地首日零点场票房收入为2642万元，位居中国内地影史第二名。今天《复联2》全国排片占比65.
昨晚0点，美国大片《复仇者联盟2》正式登陆国内各大院线，众多的“漫威”迷们在第一时间坐进了影院捧场，但是，令广大“复联”粉万万没有想到的是，该片的中文翻译水准已经远超《环太平洋》以及《银河护卫队》了，简直可以用“匪夷所思”来形容了！不信？
5月12日漫威超级英雄大片《复仇者联盟2：奥创纪元》一上映就以首日2.24亿元的票房佳绩炸裂内地院线，引起网上的热议以及漫天遍野的刷屏，但是这次所有的槽点都被八一电影制片厂的刘大勇成功抢走，他翻译的中文字幕遭到了网友疯狂的吐槽，网友直呼：“翻译赶紧跑，有人想杀你！
| 责编：刘菲菲《复仇者联盟2》已在国内正式上映，不过今天咱们要说的和剧情无关，而是说说中国版的神翻译。上映第二天，关于《复仇者联盟2》台词翻译的各种吐槽满天飞，你可千万别怪观众太挑剔，因为翻译烂的确是事实。
新京报讯7月13日，据外媒报道，2019年上映的《复仇者联盟4:终局之战》最后的大战场面无疑成为影迷们心中的经典片段，这段“终局之战”奉献了很多精彩的动作场面台词，例如钢铁侠最后打响指时说出经典台词“我就是钢铁侠”等，还有一句非常经典的台词是美国队长手拿雷神之锤和盾牌，站在一众“复仇者”们的面前，面对灭霸的攻势有力量地冷静领衔，说“Avengers Assemble”的开战口号。
5月，漫威粉们又可以狂欢起来了，《复仇者联盟2》重磅来袭！豪车+超级英雄+美女+各种高科技特效的duang！duang！duang！带给你一场震撼的全新视觉体验！帅气而具有个人英雄主义的钢铁侠、国民偶像美国队长、力量惊人的无敌浩克、呼风唤雨的雷神，还有一对冷静迅敏的杀手cp。
一晃《复仇者联盟1》已经上映了十年，这一期，半只猫将带大家重新回顾经典的复仇者联盟系列电影。片尾彩蛋:福瑞局长出现在托尼的家中，告诉钢铁侠你不是一个人在战斗，像你这样的狠角色还有的是，这也预示了复仇者联盟的存在。
不知你是否从昨天开始就感觉到有一股一股的英雄气息从影院飘出呢？没错，《复仇者联盟2》正式在影院上映了！虽然今天才是《复联2》上映的第二天，但与这部影片密切相关的一个人已经火得不行了。你知道是谁吗？一一正义的美国队长？错！魅力十足的钢铁侠？还错！
微信ID：v_movier感悟人生，只需一刻钟今天是万众期待的万众瞩目的万人空巷的《复仇者联盟2：奥创纪元》上映的日子但是@我叫三颗牙 的一条微博...什么鬼！！！吐槽的愿望喷薄而出！！！直接笑尿在电影院啊！！！接下来拖住你的下巴！！！——“我去太残暴了！”——“简直不忍直视啊！
《雷神托尔》中雷神的父亲Odin面对Laufy的挑衅时说过同样的话，so be it，托尔也真的拥有了像父亲一样的王者霸气。Odin说过，国王不应渴望战争，但当战争来临时，能随时做好准备在《无敌浩克》中Hulk跟憎恨大战时，Hulk第一次说出：Hulk, smash.
影《复仇者联盟4:终局之战》在中国内地上映三周年的日子。说到《复联4》最经典的台词，其中一定有钢铁侠和女儿摩根互相说的“爱你3000”，而这一句火爆全网的台词，竟然是来自钢铁侠演员小唐尼现实生活中的孩子，剧本中写的本来是摩根用托尼说的“I love you tons”回复他，而唐尼对编剧表示他的孩子曾跟他说过“I love you three thousand”，于是变成了片中台词。
