【编者按】唐顿庄园、霍华德庄园，还有《傲慢与偏见》中令伊丽莎白怦然心动的彭伯里庄园，在文学和影视作品中，英国的庄园承载着我们对英伦贵族生活的终极想象，而在真实的历史中，它们则代表着贵族对奢华与精致的终极追求。本文节选自《权贵英国》，由澎湃新闻经上海人民出版社授权发布。
已经传承至家族六代的威斯敏斯特公爵杰拉尔德·卡文迪什·格罗夫纳，是英国贵族中首屈一指的富豪。格罗夫纳家族被封爵的历史，最早始于17世纪初詹姆士一世时期，家族成员成为国会议员和担任高级军官的历史将近四百年，其贵族身份连续传承十五代直到今天。
