绕圈子用英语怎么说

资讯

• “别绕弯子、直说”咋用英语表达？

  碰上一个说话吞吞吐吐的人，心急的你一定很想告诉对方：“别拐弯抹角了！有话直说吧！” 英文里怎么表达这种心情，你知道吗?1.Don't hum and haw.Give it to me straight.别支支吾吾的，有话直说吧。2.

  
  

• 英汉语习语互译：“闪烁其词”英语怎么说？

  该习语最初就是指在捕猎鸟类时，有人负责击打鸟类躲藏的灌木丛，以便其他人用网来捕捉被惊吓起飞的鸟。该习语的历史悠久，最早可以追溯到大约中世纪时期1440年的诗歌《Generydes - A Romance in Seven-line Stanzas》里:“Butt as it hath be sayde full long agoo，Some bete the bussh and some the byrdes take.“

  沪上英语教与学

  
  

• 学英语绕不开的弯：英语习语(2)

  22.bark up the wrong tree 找错人了。35.charge someone on an arm and a leg 要价太高。

  长青藤英语

  
  

• 英语中的“拐弯抹角”

  参考消息网11月24日报道 韩国前总统文在寅批评美国前总统特朗普对朝鲜的外交政策时，曾对《纽约时报》说过这样一句话:He beat around the bush and failed to pull it through。

  参考消息

  
  

• 老外说“She is your double”是什么意思？千万别理解成“她是你的两倍”

  在英语中，double除了做形容词，表示“两倍的;成双的;双份的”以外，还可以做名词，表示:一模一样的人;

  中国日报网

  933评论

• GRE考试重点词汇（B）

  GRE考试重点词汇（B）babble v.胡言乱语；牙牙学语；喋喋不休 n.儿语，胡言乱语，潺潺声backdrop n.(事情的)背景，背景幕布backhanded adj.间接的；反手拍击的backset n.挫折，涡流，倒退，逆流bacteria n.

  悦读乐词慢太极