1993年,《霸王别姬》在中国内地和中国香港上映。主人公程蝶衣故事开始于一个谎言,即“我本是女娇娥,又不是男儿郎”,他虽然长的像女生,但并不是天生就有自己是女性对性别认同,他反抗了,但他唱了那么多次“我本是男儿郎”却被周围对人否定。