近日，国家主席习近平复信匈牙利匈中双语学校学生，鼓励他们更多了解中国，做传承发展中匈友好事业的使者。 一封复信，跨越山海，传递深情。党的十八大以来，习近平主席多次以复信方式与外国青少年沟通交流，表达对当地青少年的关心、关爱，鼓励他们学习中文、了解中国文化并参与两国友好交流。
“我给他写了封信。他也给我回信了。特别希望我们能一直做好朋友。”2023年5月，美国歌剧艺术家卡拉·季尔利科夫·卡纳勒来到中国，参加一系列文化交流活动。在华期间，卡拉和来自中国福建的小学生黄奕诚结下友谊，并通过书信保持着联系。
一封跨越山海的家书作者：赵谦玺这是一封英文信件，1945年4月2日写在中国甘肃山丹的培黎学校。收信人是远在英国伦敦SW.1.汉诺夫广场8号的R．Hogg夫人。从山丹到英国伦敦有9000多公里之遥，其间跨越了大漠、荒野、崇山峻岭和无数的河流与海域。
英语试卷里，当年那些学生以“李华”口吻写的信，如今真的收到回信了。近日，外国网友撰写的“李华回信”走红小红书，不少网友感叹：“学生时代最好的售后”。曾经，我们在那么多的考卷上，以“Li Hua”的名义，寄出了那么多的信。
