古今汉语有前后承继关系，意思总有些衔接。但也有个别词语变化太大。“难兄难弟”就是这样的一个成语。这个成语出自《世说新语・德行》：陈元方子长文，有英才，与季方子孝先，各论其父功德，争之不能决。咨于太丘，太丘曰：“元方难为兄，季方难为弟。
中华文化源远流长，数千年来诞生了无数的成语。据统计，一个人每天会在不知不觉中说出二十个成语。很多时候，你甚至根本不会意识到，自己刚才说了一个成语。大部分成语，它们今天的意思和古代的原意是一样的。但也有一小部分成语、俗语，现在的意思和原意差别很大，有的甚至是完全相反。
红彤彤 红通通 白茫茫 灰蒙蒙 绿油油 黄澄澄 白皑皑 绿油油 黑乎乎 金灿灿 血淋淋 湿漉漉 冷冰冰 热乎乎 火辣辣 暖烘烘 香喷喷 急匆匆 慢悠悠 贼溜溜 灰溜溜 孤零零 直愣愣 恶狠狠 傻乎乎 胖乎乎 气呼呼 气鼓鼓 气冲冲 笑眯眯 笑嘻嘻 乐呵呵 笑哈哈 顶呱呱 光秃秃 文绉绉 闹哄哄 轻飘飘 酸溜溜 沉甸甸 干巴巴 皱巴巴 空荡荡 密麻麻 迷蒙蒙 娇滴滴 水汪汪 泪汪汪 胖乎乎 气呼呼 气鼓鼓 气冲冲 顶呱呱 光秃秃 文绉绉 闹哄哄。
中国汉字博大精深，从古代的象形文字、繁体字、简体字，到今天网言网语，汉字随着时代变化得到传承和发展。有些汉字甚至背离了原始意义，被赋予更多当代的涵义，也许这才是汉字和中华文化的精妙之处！相濡以沫，不如相忘于江湖。
