Dear Louie,I was hoping you could help me with a small problem I've been having. My computer seems to be infected with a serious virus, but I don't know how to get the virus off my hard drive. I have tried the anti-virus software, but it doesn't seem to help. Could you take a look at my computer and give me some suggestions?
很多人反映商务邮件正文,特别是第一行很难写,是啊,怎么开口呢?其实,第一行往往都是要交代本次沟通的目的。而职场沟通的目的无外乎以下2种:我是谁,我能为你提供什么样的帮助和信息。我是谁,我需要你提供信息或者帮助。
1,常用称谓:书信通常以 Dear Mr James Smith 全称,而Email可以用Dear Mr Smith, 如果熟悉也可以只用first name,而不需用surname, 比如Dear James ,Hi James, Good morning James,等等。
Date:To:我们可以这么写:The purpose is to acknowledge that we have received your order of xx 202X and we will ship the goods to in the following lots:xx on July 22, 202X from Shanghai Pudong;
市场经济的全球化使得商品流通国际化的趋势越来越强,而作为商品促销的重要手段之一-广告用语,其翻译的准确性和恰当性就显得至关重要。由于各民族文化的差异,广告译文往往无法达到原文的宣传效果,甚至还会产生歧义。