极目新闻2月8日讯（记者吴昌华 通讯员宋卫华 视频剪辑轩逸瑶）“没想到，交警队大厅里一位普通女民警，英语说得这么溜，赞赞赞！”今日下午，武昌秦女士向极目新闻记者反映，秦女士说，她陪同一位外国朋友前往咨询外国人怎样在中国取得驾驶资格，听到女民警流畅解答，她几乎本能地拍下现场视频。
“华商头条”用户：方舟发布内容：渭南市临渭区前进路和朝阳路十字有个警察叔叔的小岗亭，仔细看，警察的英语居然是从右到左写的。汉字从右到左可以写，英语也可以吗？god的意思是上帝，咱试着从右到左写写，呵呵，居然成dog狗了。现在问题来了，这个警察的英语单词能从右往左写吗？
President Xi Jinping， also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission， on August 26 conferred the police flag on China's police force. Addressing the ceremony， Xi lauded the major contributions made by the Chinese police to safeguarding national security， social stability and people's interests， calling them a mighty force that can be fully trusted by the Party and the people.
2023年1月10日是第三个“中国人民警察节”。 “中国人民警察节”是专门为人民警察队伍设立的节日,是对人民警察队伍为党和人民利益英勇奋斗的充分肯定。Tuesday is the third annual Chinese People's Police Day.
随着社会经济发展，群众生活水平不断提高，豪车、跑车成为财富的象征，速度与激情成为年轻人的向往，飙车现象屡禁不止。针对此类飙车行为，我国《刑法》有专门规定，驾车追逐竞驶情节恶劣的，构成危险驾驶罪，处拘役并处罚金。
上面专门指出了“Public security may refer to public safety ”，意思是英语里本来就没有Public security这个自相矛盾的歧义词，因为既然都public了，那要应对的肯定不止是security问题，而是更广义上的safety问题。
作者 洛杉矶张大钦律师美国公路网四通八达，道路设施和交通管理都较中国规范完善。但美国交规与国内基本相同。比如，中美两国都是靠右行驶，这点与英联邦国家正好相反。如果大家在国内习惯了见缝插针式的抢道开车，到美国之后可一定要注意谦让与守法，否则就会被开罚单，甚至上法庭进监狱呢。
说书客：星之宸本期要说的书是警察作家程琳所著的《人民警察》三部曲之第一部，传说是中国当代文学史上最重要、也是好看的警察小说。小编会在文末出一道题，在答对题目并已经订阅本栏目（按一下最下方的订阅按钮就可以了）的读者中随机选出一位，送出这本书。
