立陶宛与白俄罗斯是邻国,却不能和睦相处,近期互相出招,白俄罗斯放大招,把中东难民放入立陶宛。波罗的海国家中,瑞典、芬兰、丹麦、爱沙尼亚、拉脱维亚,首都全部都在波罗的海旁,而且是本国最大海港和最大城市,德国、波兰、立陶宛的首都虽然也有大河流过,但并不在波罗的海旁边。
来源:环球时报【环球时报驻俄罗斯、德国特派特约记者张晓东 青木 环球时报记者 赵觉珵 丁雨晴 柳玉鹏】在白俄罗斯因大选而引发的危机中,一个西方大国眼中的“小国”正发挥“大号”影响力,用德国《世界报》的话说,其出拳力度远超出自己的体重水平。它就是与白俄罗斯相邻的立陶宛。
【国名】白俄罗斯共和国【自然地理】位于东欧平原西部,东邻俄罗斯,北、西北与拉脱维亚和立陶宛交界,西与波兰毗邻,南与乌克兰接壤。【面积】20.76万平方公里【人口】946万(2014年1月)【首都】明斯克,人口190.
按照中文翻译习惯,除了部分主要国家,其余的国名一般以音译为主,“俄罗斯”就是音译而来的。“白俄罗斯”则有点特殊,混合了音译和意译,发音和含义得到了较好的结合。在白俄罗斯本国语言当中,其国名为“Беларусь”,英文名称是“Belarus”,直接音译成中文应该是“别洛罗斯”。