加缪小说《局外人》的开头是一句看似非常奇怪的话:“今天,妈妈死了。也许是在昨天,我搞不清。”随后,很轻巧地绕开了这个话题,这使我不禁惊讶加缪的才华,而且那种绕开的方式也很符合主人公默尔索的性格。默尔索在为妈妈守灵时没有哭泣,由于无聊递给门房一支烟抽,他自己也抽了烟。
«Aujourd’hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas. J’ai reçu un télégramme de l’asile: «Mère décédée. Enterrement demain. Sentiments distingués.» Cela ne veut rien dire. C’était peut-être hier.»。
《鼠疫》虽是加缪的代表作,可真正为加缪第一次赢得世界性声誉的作品则是1942年出版的《局外人》。《局外人》讲述了主人公默尔索在一个荒谬世界里的种种荒诞经历和体验,从参加母亲葬礼到偶然成为杀人犯,再到被判处死刑,默尔索似乎对身边发生的一切都无动于衷,冷漠而孤独地存在着。
有这样一群外国友人,他们来自五湖四海、各行各业,却都深深爱着中国,与中国结下了不解之缘。中央广播电视总台环球资讯广播《资讯有故事》专题栏目推出《老外不见外》系列节目,重点讲述外国友人与中国的情缘故事,展现新时代背景下中国的发展成就以及与世界沟通交往的具体实践。
她说,“我把我的爱、时间和力量都奉献给了同学们。特殊时期能够服务和回报社会,真是我的荣幸。希望疫情快点儿结束,希望一切恢复正常。”记者了解到,截至4月18日,上外松江、虹口两校区在校师生共7344人,其中国际学生约150名。
你要在这个社会生存,就得做出选择。是学会装蒜融入这个社会还是保持本真成为局外人?在漫长的人生道路上,每个人都会遇到无数次选择的机会,当然有的选择我们可以不假思索轻而易举地就做出决定,有的选择却需要瞻前顾后反复比较才能做出;