第五章 正面交锋 开始翻译 现在，我自觉对当地语言信心充足，可以着手正式翻译了。作为初次尝试，我选择了以叙述性语言为主的《马可福音》，这比其他部份翻译起来会更快一些。我请有诚来帮忙，他有些紧张，但仍愿一试。
第15章 离开西班牙 第15章 离开西班牙 我们去广场去得太早，公交车还没来，但愿洛拉的朋友已经护送外公上车了。外公以前从没踏出英格兰半步，我很担心他一个人来西班牙会出事。我既激动又不安，这种情绪感染了身边所有人。
那一时间，我感到莫名的感动，心里浮现出杨定一博士《丰盛》一书中提到的“真正的祷告”的一段文字，他说，“你如果曾经在某个时刻，透过祷告祈求，那么，你站在现在的理解上，就会发现——祷告和所求之物，两者之间的因果关系和你原本想的竟然是完全颠倒的。
据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间11月26日报道，在接受该媒体采访时，以色列总统赫尔佐格对爱尔兰总理瓦拉德卡提出批评。事情的起因是瓦拉德卡在社交媒体上发表的言论。据报道，25日被哈马斯释放的被扣押人员中包括一名拥有爱尔兰和以色列双重国籍的9岁女孩艾米莉·汉德。
【】美国得州州长刚刚发文称，科利维尔市劫持事件中的人质都“活着出来了并且安全”，此前不久，美国有线电视新闻网消息称，CNN记者在距离人质所在的教堂0.3英里的地方听到事发现场出现一声巨响，接着从事出方向传来一阵短促的枪声。
