急急如律令唵嘛呢叭咪吽

资讯

“急急如律令”，到底该怎么翻译？
随着电影《哪吒之魔童闹海》即将在全球多个国家和地区正式上映，有关“急急如律令”等台词如何翻译的问题，也成为网友们热议的焦点。
中国青年网
道士常念的“急急如律令”咒语是什么意思呢？一般人很少知道
在很多玄幻类的影视剧作品中，经常会看到一些道士开坛做法，他们左手摇着三清铃，右手舞着桃木剑，嘴里念着咒语。在念诵完一句“急急如律令”后，顷刻间天地变色、电闪雷鸣。
见素抱朴天人合一
2评论
“急急如律令”到底啥意思
电影《哪吒》系列中，多次出现一句台词——“急急如律令”，这句台词到底是什么意思？其实，在秦汉时期的公文里就多次出现这句话。当时公文常以“如律令”或“急急（疾）如律令”结尾，意思是立即按照律令条文执行。随着日常文书频繁使用，这句话也演变成了“催促执行”的意思。
央视新闻
5评论
急急如律令：道教的一句咒语，流传颇广却不可随意喊出，有何禁忌
在我们熟知的特别是玄幻、仙侠、精怪类的影视作品当中，角色们的超自然力量的释放，一般是通过各种特定的施法方式，如借助魔杖或者结印，在这个施法的过程中，往往伴随着咒语。
点尘看史
29评论
“太上老君急急如律令”是啥意思？
小时候看香港林正英僵尸鬼片，茅山道士，咬破手指给桃木剑加buff，黄表纸画灵符，就在魑魅魍魉张牙舞爪近身前一刻，法师口动真言:“太上老君急急如律令”!
大力侃历史
28评论
“急急如律令”普通人可以念吗？
道士为何总说“急急如律令”“急急如律令”在我们的认知中，是道士的专用语，但是在最开始诞生这句话的时候却并非如此。
鹿隐之
12评论
急急如律令是什么意思
那时不知道是什么意思，以为是什么高深的咒语。其实急急如律令”是中国传统文化中常见的一句咒语，尤其在道教符咒、法术中使用广泛。
工贝坊
2评论
《哪吒》系列三大咒语揭秘：影视玄学背后的千年道法密码
从《魔童降世》到《魔童闹海》，出现了多处咒语，让人感觉朗朗上口又颇为玄妙，那这些咒语是否有出处，自己念一下是否有效果呢，本文就来一探究竟。
清明梦
3评论
“急急如律令”翻译引热议折射中国文化“走出去”难点
中新社北京2月12日电 (记者应妮)即将在全球多个国家和地区正式上映的动画电影《哪吒之魔童闹海》，因其中“急急如律令”该如何翻译的问题，成为近来中国网友们热议的焦点。“急急如律令”的源头，最早可追溯至汉代公文用语。
中国网
1评论
急急如律令到底是什么意思
我们在很多影视、小说当中，看到道士驱邪驱鬼的时候，都会念叨一句话“急急如律令”，那么它到底是什么意思呢?
人民网科普
123评论
“紧箍咒”的咒语是啥？翻译成汉字只有6个字，但却谁听谁迷糊
作为整个西游体系的战斗力巅峰，孙悟空是西游能够顺利成功的重要保障，在不考虑法宝的情况下，能够打败孙悟空的妖怪屈指可数，但越强大的人越难管理，为了让孙悟空“听话”，紧箍便出现了。
月影讲历史
53评论
中国古代的咒语
这是大家都熟悉的一句咒语吧，也是影视剧里或者各类文学作品中，关于描述中国古代咒语出现频率最高的一句台词。
李自娱
11评论
六字真言大明咒
六字真言大明咒唵嘛呢叭咪吽，梵语的读音是ong ma ni bei mei hong，唵是身体、嘛呢是莲花、叭咪是保持、吽是心意，唵嘛呢叭咪吽梵语意思就是保持身心像莲花一样。
蜗牛的8947
63评论
为什么法海发大招前会喊“大威天龙”？
这句法海在《青蛇》里的台词，近段时间爆火各大网络，对于一部27年前的电影来说，这次走红无疑是非常意外的。B站上，一个《最强法海》的鬼畜视频已经有了700多万的播放，达到了当日全站排行的第2位。
地球人研究报告
18评论
财神赵公明心咒和故事解析
关于赵公明的心咒，由于道教流派众多，且相关文献资料可能存在差异，因此并没有一个统一、权威的心咒流传于世。
解忧树洞
1评论

加载更多

视频

问答

在线举报