本报记者蔡炳先你是我的小呀小苹果，怎么爱你都不嫌多！这句神歌词翻译成古文会是什么样，你知道吗？近日，“大神”们玩起将流行歌曲和流行语翻译成文言文的游戏，上面这句“小苹果”歌词的古文翻译应该为“汝为珍柰兮，深藏吾心！”亮瞎双眼了吧？虽说这种翻译很搞笑，但人们对翻译结果褒贬不一。
今天小七给大家分享的是许嵩的《千百度》和《七夕》中的诗词！《千百度》是被选进《大学语文》鉴赏的歌词，今天我们一起来欣赏吧！歌曲《千百度》中的歌词“我寻你千百度，又一岁荣枯，你不在灯火阑珊处。”引用出处宋•辛弃疾《青玉案•元夕》原文“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
央视综艺节目《经典咏流传》，已然成为近年来的现象级节目。当一首首经典诗词以唱的方式萦绕耳畔，多少人为之沉醉。《经典咏流传》已播出的歌曲之外，还有不少改编自古诗词的流行歌曲值得回味。邓丽君留下的歌曲中，不少来自古诗词。
