对于入选课本中的文学作品，删与不删，改与不改，这是一个问题！举个例子，当年朱自清先生的《荷塘月色》入选课本时，最开始是删除了几部分的。其中就包括“又如刚出浴的美人”这一句，至于被删的原因，则是认为写得有点儿太直接了。
前言“京中有善口技者。会宾客大宴，于事厅之东北角，施八尺屏障……”相信大家中学时期，都曾背过这么一篇文章，《口技》。所谓口技，即是用口模仿各种声音，达到令听者陷入奇妙场景的绝佳技艺。口技位列“百戏”，是我国古代优秀的民间艺术，从宋代开始，口技者络绎不绝于大江南北。
我们村里来了个女子看电视约没有24手提这个药包是个种风串行以治病的大夫。有人请这位女子看病，女子自个儿开不了药，房子要待到夜深人静，请教神仙。到了傍晚，主人家腾出一间房子打扫洁净，把那女子关在里面。大伙儿围着在门边窗外轻耳静静听着，只能悄悄说话，不敢咳一声。
昨天，口技师方浩然为三十五中同学表演口技。本报记者 方非摄本报通讯员 宋云辉 记者 巩峥“京城有擅口技者”，以“一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺”模拟“百千人大呼，百千人哭，百千犬吠……”这是清人林嗣环写的《口技》，曾入选初中语文课本。
中学文言文课文中，让读者对文艺工作者产生无比敬意的，当数林嗣环的《口技》——一个人的表演，一桌一椅，一扇和一抚尺的道具，却产生千百个人呼喊、千百个小儿的哭泣、千百条犬的吠叫、众多房屋被燃烧而崩塌的影响效果，似乎还是立体环绕声呢。然而，这种技巧是不是可信？
内地删减版的名著，其实理由说到底，无非只有一个——少儿不宜。其实不少所谓的文学名著，甚至包括我们非常熟悉的四大名著，我印象当中，除了《三国演义》，没有“涉黄”的描写，相对来说比较干净，其他如《水浒传》《西游记》《红楼梦》，都有不同程度的“黄色”描写，如果未经删减，全盘提供给心智尚未成熟的青少年进行阅读，确实有些不合时宜。
这篇清代林嗣环所写的《口技》，用短短数百字，活灵活现地再现了一场精彩的口技表演，从清晨一家人的生活，到婴儿啼哭，到老鼠逃窜，再到街坊失火，众人救火，“抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有”，其惟妙惟肖的程度让在场观众身临其境:“于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。”
