当外国人开始对我们流传千年的上古神话《山海经》动手时,会做出什么样子的“周边”呢?来自加拿大的艾伦·杰维特是一位雕塑艺术家。从很年轻的时候开始,Ellen Jewett就喜欢关注带有故事性,充满魔幻色彩的神秘生物,而神幻“鼻祖”《山海经》无疑为Ellen Jewett的雕刻艺术提供了良好的素材基础。
禹治水13年,不但战胜了洪水,还把他在治理洪水中掌握的地理、物产情况和下属伯益一起编成了《山海经》,并将配套的绘有名山大川、奇异之物的《山海图》铸在了九个大鼎上,以此让天下人都能知道各地的情况,尤其方便大家外出。
本节节选海外经的综述,文中提到的一些知识,我觉得有必要再和听课的同学们再来讲解一下,让我们去体会古老中原人们的智慧。第一节的原文如下:地之所载,六合之间,四海之内,照之以日月,经之以星辰,纪之以四时,要之以太岁。
紧接着,她趁着刚刚经历完这样神奇事件的兴奋的情绪,撰写了一篇关于 “中国人最早发现美洲大陆”的文章,在文章中她表示,其实中国人才是最早到达美洲的人,他们早在四五千年以前就发现了美洲,这一文章一经问世就引起了世界学术界的大讨论。
Sidelines | Read a 'monstrous classic' on World Book Day。I accidentally wandered into a bookstore the other day and decided to buy a book that would promise as little practical help with my daily life as possible. They call it reading for reading's sake – an act to celebrate the World Book Day.
如何将中国新神话故事讲给全球更多读者听?华东师范大学教授、作家张锦江陆续推出《新说山海经》共12卷120万字,由120个短篇小说组成,今年首发《人民文学》的短篇新神话小说《九凤》是其中之一。《新说山海经》追求“诗意中的惊奇”“现代意识的真理闪光”。
国庆长假期间,上海安徒生童话乐园内五星国旗与花束彼此映照生辉,“中西神话文化交流”活动上,作家、华东师范大学教授张锦江,从多个角度对比中国上古神话《山海经》与希腊神话的同异,“上古神话照亮了人类的文明,是众多题材作品的文化母题,神话是属于世界的。”