中新网济南1月6日电(记者 赵晓)AI时代，人工翻译怎样避免被取代？翻译教学与研究如何与时俱进？1月6日，在山东济南举行的“山东省翻译协会年会暨翻译人才数智化培养研讨会”上，来自协会、高校和企业的知名翻译专家热议翻译行业如何拥抱人工智能。
齐鲁网·闪电新闻12月16日讯 林尊文，马来西亚人，他在中国呆了20多年，其中一半时间都在山东度过。而他与山东的缘分，还要从一本小人书说起。“我们小时候知道山东，就是那个小人书，看到山东就是山东小马，就专门劫富济贫的。
古文翻译对于一般的笔译来说，都要揣摩良久而度其意，在同传现场引述古文，对于译者来说更难，而张璐仅仅用了几秒，一句高质量的译文脱口而出:“For the ideal that I hold dear to my heart， I don“t regret a thousand times to die.”相关专家评价说，清晰易懂，译义“入木三分”。
而张璐仅仅用了几秒，一句高质量的译文如徐徐微风一般脱口而出:“For the ideal that I hold dear to my heart，I don't regret a thousand times to die.”用言清晰易懂，译义入木三分，简直是技惊四座，冠绝全场!
大小新闻客户端11月11日讯（YMG全媒体记者 徐峰 通讯员 宫欣摄影报道）11月8日，备受瞩目的2024“齐鲁最美翻译”口译大赛在邹平市圆满落幕，经过激烈角逐，烟台理工学院外国语学院教师徐家南凭借出色的口译能力荣获英语组二等奖，烟台理工学院荣获优秀组织奖。
记者 王贝艺1月6日，“2023山东省翻译协会年会暨翻译人才数智化培养研讨会”在山东大学洪家楼校区举办。来自海内外高校和企业的多位国际知名翻译专家学者、研究人员受邀参会并作主旨演讲。本次研讨会由山东省翻译协会主办、山东大学外国语学院承办。
近年来，中国翻译及语言服务教育、职业、行业、产业等都取得了巨大进步，从市场需求、语言服务企业、语言服务内容以及语言服务人才的培养等各个产业链上的单元要素都更具自觉意识，翻译及语言服务的能力和质量不断的提升。
山东省目前开设有翻译专业的本科大学还是比较多的，据纳贝斯特教育统计，2021年高考招生录取中，公布有翻译专业录取分数线的大学有9所，其中民办本科院校只有一所，录取分数线也是最低的，青岛滨海学院翻译专业最低录取分数线468分，在这些大学中，录取分数线最高的是山东大学，该校翻译专业是按照外国语言文学大类招生录取，最低分数线615分，下面来看这9所大学翻译专业具体录取情况。
她现在是中冶东方翻译中心主任，中国翻译协会理事，山东省唯一翻译产业教授，山东省首位CATTI一级证书获得者，青岛市首批外语外事类拔尖人才，也是青岛大学等八所高校的硕士研究生导师与兼职教授，与这一大串硬实的身份相比，她更是青岛甚至中国经济国际化的一名“见证者”。
11月8日，2024“齐鲁最美翻译”口译大赛在滨州落下帷幕。大赛旨在选拔储备一批高素质外语翻译人才，更好服务全省打造高水平对外开放新高地。本次大赛设英语、俄语两个语种，分初赛、决赛两个阶段，通过视译、口译等方式全方位考察选手翻译能力和综合素养。
记者 范佳2023“齐鲁最美翻译”英语口译大赛于11月8日在济南落下帷幕。大赛由中共山东省委外事工作委员会办公室主办，山东省外事翻译中心和山东省翻译协会承办，纳入2023年省直机关工会工委重点支持的劳动技能竞赛项目。
2月19日，央视军事频道首次披露去年中印边境冲突现场画面。 为了祖国，绝不后退半步！ 在斗争中负伤的祁发宝和牺牲的陈红军、陈祥榕、肖思远、王焯冉4位烈士的壮举，深深震撼每一位中国人的心。 如今，战斗已然远去，烈士已归故里。
他是一名英语教师，也是一名译者。从事翻译二十年，他把译作当成自己的孩子，也在翻译中育人。他有着1000多万字的笔译实践，翻译出版《他们当时在南京——南京大屠杀的英美国民见证》《被遗忘的城市》等译著20余本，带领学生翻译出一本本饱含中国情的书籍。
半岛全媒体记者 王鹏 通讯员 田禹 任波山东科技大学外国语学院硕士生导师张玉亮是一名英语教师，也是一名译者，他有着1000多万字的笔译实践，翻译出版《被遗忘的城市》等译著20余本，带领学生翻译出一本本饱含中国情的书籍。
记者 张琪 路董萌凭借一口流利的烟台味英语，老姜一直是当地的红人，小有名气。初次见到老姜时，摊位上摆满了他制作的铝编，形象各异，时不时有游客上前询问，而一旁看似来有些老旧的随身听，传出来他最爱的英语广播。
