克服本赛季状态起伏 入选国家队要做贡献拿下第三座总冠军奖杯的那个夜晚,翟晓川成了北京首钢男篮的奇兵,仿佛一个赛季的积累都在收官战中爆发。到这个赛季结束之前,他是北京队中唯一的现役国手,被寄予厚望。近日,在联赛中经历了起伏的他,与北京晨报记者畅聊了成长的烦恼和收获。
朱彦西在最后一秒钟补篮绝杀广东队,激情在主场迸发、燃烧。翟晓川在关键的四分之一决赛的第三场比赛中交出 16 分 10 个篮板的两双战绩,帮助球队横扫浙江队,晋级半决赛。翟晓川与队友莫里斯庆祝得分。翟晓川飞身扣篮显露霸气。
用壮志难酬来形容北京首钢男篮一点也不为过。虽然球队有着非常出色的纸面实力,但是在此前的CBA常规赛当中,北京首钢男篮并没有达到外界的预期。而雅尼斯的回归无疑是北京首钢男篮扭转目前颓势的第一个变招。毕竟雅尼斯曾经有着出色的带队成绩,而且目前球队的防守体系就是他一人亲手打造的。
赛后,翟晓川更新个人微博,对本场比赛进行了总结:“今天有惊无险拿下比赛,但是我还是要好好总结,找到我们自己的不足,打好平常心,打不好也要平常心,只要全力以赴就能找到出口,兄弟们加油,让我们自己变得更强大,没有人能帮你。”
CBA常规赛第二阶段还有两天即将迎来开始,目前各队都已陆续到达诸暨赛区接受赛前的各项检测,对于北京首钢队也是在今天出发前往赛区了,不过根据知名篮球记者宋翔消息报道,北京首钢的队长翟晓川将不会随队一起前往诸暨,他或缺席第二阶段的初段比赛。
阿根廷vs澳大利亚的足球友谊赛进行时,有球迷冲进场内拥抱梅西。翟晓川现场观战,晒视频回忆时刻:“一顿加速,这年轻人。”北京男篮队长翟晓川写道:“今天近距离观看梅西,还偶遇了很多年好朋友,还有今天那小伙子是今天最开心的人,跑得还挺快。”翟晓川还不忘调侃冲进球场拥抱梅西的小伙子。
几分钟后,翟晓川返回赛场,没有大碍真是万幸,不愧是CBA里出了名的铁血硬汉,重摔后返回赛场的翟晓川火力开的更猛了,上来在林书豪的助攻下一记三分稳中,紧接着又连抢两个篮板,也是赛场经验多年,刚才那一记重摔连暂时的阴影都没有留下,抢篮板那是一点不犹豫。
北京时间12月7日,翟晓川在自己的社交工具上,宣布了自己二胎出生的消息。在接下来,翟晓川也将回到北京队,为球队扭转颓势而战。 12月3日时,翟晓川在帮助北京男篮顺利战胜深圳队后,便因为二胎即将出生的关系,暂时离开了球队,陪伴着自己的妻儿。
CBA联赛有许多人生赢家,翟晓川算是其中一位。虽然是蓝领类型的打法,不过翟晓川运动能力出色,还有一手三分球,防守强悍,是非常优秀的侧翼球员,巅峰时期不仅在CBA舞台上大获成功,同时在国家队也有一席之地。强大的球技,让他积攒了很高的人气,同时吸金能力也非常强大。