这个短语的意思是所有的人,各色人等。e.g. It's going to be quite a party - the world and his wife will be there. 那将是个不小的聚会——各色人等都会到场。
在大多数情况下,对于女性“怀孕”不直接说“pregnant”这个字,而应该绕着弯子说。比如:She is"expecting".(她在“待产”中。)She is "in a delicatecondition".(她正“怀孕中”。)She is"well-along".
西方对于“家庭”的理解和我们中国不同,他们认为的 family 往往是指 a group consisting of one or two parents and their children,也就是指自己组建的、有孩子的小家庭。今天的知识是不是很容易就学会了呢?